[전국책(戰國策) 동주책(東周策) 13] 우행진이 대량조에게 말하길 / 우행진위대량조(石[右]行秦謂大梁造)

石[右]行秦謂大梁造曰: “欲決霸王之名, 不如備兩周辯知之士.”󰡓 謂周君曰: “君不如令辯知之士爲君爭於秦.”

우행진이(石[右]行秦) 대량조에게 말하길(謂大梁造曰): “패왕의 이름을(霸王之名) 빨리 이루려고 한다면(欲決), 두 주나라(서주와 동주)의(兩周) 말 잘하는 선비를(辯知之士) 채우는 것만 못합니다( 不如備).”라고 했다.

주군에게 말하길(謂周君曰): “임금께서(君) 말 잘하는 선비를 시켜(令辯知之士) 임금을 위해(爲君) 진나라에 가서 하소연하도록 하는 것만(爭於秦) 못합니다(不如).”라고 했다.